Вязание на заказ    Рекламный блок    Реклама

Помогите перевести описание

Вы не знаете , как связать ту или иную модель?
Этот форум для Вас!!!

Модераторы: КУЛЯ, Tanysha

Помогите перевести описание

Сообщение КУЛЯ » 22 дек 2007, 04:30

Девочки, кто у нас "немец"??? :-)
Помогите перевести, пожалуйста :-) smyt

Изображение Изображение
Изображение

...ничто нас так не украшает, как правильно подобранный мужчина)))
Оксана
Аватара пользователя
КУЛЯ
Модератор
 
Сообщения: 10164
Зарегистрирован: 30 окт 2007, 22:42
Откуда: Киев

Сообщение Мымра » 22 дек 2007, 08:48

Ох какя красота!
И лапки! xaxa
Ксюш, а ты вязать такое чудо будешь? :oops:
Я вяжу в акции "1 носки - 1 теплые ноги", а ты?
Мымра
Старожил
 
Сообщения: 2566
Зарегистрирован: 09 ноя 2007, 09:42

Сообщение КУЛЯ » 22 дек 2007, 13:47

Конечно буду :-) и надеюсь не только я :-?
Изображение

...ничто нас так не украшает, как правильно подобранный мужчина)))
Оксана
Аватара пользователя
КУЛЯ
Модератор
 
Сообщения: 10164
Зарегистрирован: 30 окт 2007, 22:42
Откуда: Киев

Сообщение Feierla » 12 янв 2008, 12:46

Вот ловите кому нужно :-) Извините, что не сразу, ну уж как время было smyt
ИзображениеИзображениеИзображение
От клубка до ШЕДЕВРА всего пара рук. Главное - научиться ими пользоваться! :-)

Женщины по сути своей - ангелы. Но если им ломают крылья, приходится летать на метле
Аватара пользователя
Feierla
Старожил
 
Сообщения: 1197
Зарегистрирован: 31 окт 2007, 00:55
Откуда: Deutschland

Сообщение КУЛЯ » 12 янв 2008, 12:53

Риточка, мое ты солнышко золотое!!!!!!!!!!

СПАСИБО!!!! СПАСИБО!!!!!! СПАСИБО!!!!!!
Изображение

...ничто нас так не украшает, как правильно подобранный мужчина)))
Оксана
Аватара пользователя
КУЛЯ
Модератор
 
Сообщения: 10164
Зарегистрирован: 30 окт 2007, 22:42
Откуда: Киев

Сообщение Feierla » 12 янв 2008, 12:55

Вяжи на здоровье! krasynia
От клубка до ШЕДЕВРА всего пара рук. Главное - научиться ими пользоваться! :-)

Женщины по сути своей - ангелы. Но если им ломают крылья, приходится летать на метле
Аватара пользователя
Feierla
Старожил
 
Сообщения: 1197
Зарегистрирован: 31 окт 2007, 00:55
Откуда: Deutschland

Сообщение Leksa » 12 янв 2008, 13:52

Ритуля, спасибо!!! :P
Аватара пользователя
Leksa
Модератор
 
Сообщения: 1929
Зарегистрирован: 31 окт 2007, 13:21
Откуда: Россия, КМВ, Ессентуки

Сообщение Алчон » 12 янв 2008, 20:50

Оксана, какая красотища!!! Риточка! Спасибо за перевод!!!
Жить, как говорится - хорошо!
А хорошо жить - еще лучше!


Изображение
Алла
Аватара пользователя
Алчон
Старожил
 
Сообщения: 1866
Зарегистрирован: 05 ноя 2007, 18:16
Откуда: Россия, Калуга

Сообщение Feierla » 12 янв 2008, 21:19

Девочки, пожалуйста! Надеюсь, кому-то пригодится =)
От клубка до ШЕДЕВРА всего пара рук. Главное - научиться ими пользоваться! :-)

Женщины по сути своей - ангелы. Но если им ломают крылья, приходится летать на метле
Аватара пользователя
Feierla
Старожил
 
Сообщения: 1197
Зарегистрирован: 31 окт 2007, 00:55
Откуда: Deutschland

Сообщение Мымра » 06 фев 2008, 21:11

Маргаритка, спасибо! :))
Утянула!:)))
Я вяжу в акции "1 носки - 1 теплые ноги", а ты?
Мымра
Старожил
 
Сообщения: 2566
Зарегистрирован: 09 ноя 2007, 09:42

Сообщение Feierla » 08 фев 2008, 01:07

Светочка, на здоровье! Вяжи и хвастайся! :-)
От клубка до ШЕДЕВРА всего пара рук. Главное - научиться ими пользоваться! :-)

Женщины по сути своей - ангелы. Но если им ломают крылья, приходится летать на метле
Аватара пользователя
Feierla
Старожил
 
Сообщения: 1197
Зарегистрирован: 31 окт 2007, 00:55
Откуда: Deutschland

Re: Помогите перевести описание

Сообщение Tanysha » 24 янв 2010, 20:45

Как то у нас эта темка незаслуженно забыта. Хочу попросить перевести описание вот этой красоты:
ИзображениеИзображениеИзображениеИзображение
Буду очень благодарна!!!!
Таня
Аватара пользователя
Tanysha
Модератор
 
Сообщения: 6793
Зарегистрирован: 31 окт 2007, 08:11
Откуда: Житомир

Re: Помогите перевести описание

Сообщение Marishulya » 25 янв 2010, 09:38

Танюшка, если тебе не срочно, то переведу.
Изображение Изображение
Марина
Аватара пользователя
Marishulya
Старожил
 
Сообщения: 1667
Зарегистрирован: 21 май 2008, 14:02
Откуда: Киев

Re: Помогите перевести описание

Сообщение Tanysha » 25 янв 2010, 11:28

Марина спасибо огромное.Нет не срочно)))
Таня
Аватара пользователя
Tanysha
Модератор
 
Сообщения: 6793
Зарегистрирован: 31 окт 2007, 08:11
Откуда: Житомир

Re: Помогите перевести описание

Сообщение Irina » 04 фев 2010, 13:30

Танюш, перевод этих лапок уже есть.
Аватара пользователя
Irina
Почетный житель
 
Сообщения: 873
Зарегистрирован: 23 окт 2008, 23:04
Откуда: Киев

Re: Помогите перевести описание

Сообщение Tanysha » 04 фев 2010, 14:29

Да я знаю. Поэтому отменила свой заказ у Марины :-) Теперь только осталось вязать))))
Таня
Аватара пользователя
Tanysha
Модератор
 
Сообщения: 6793
Зарегистрирован: 31 окт 2007, 08:11
Откуда: Житомир

Re: Помогите перевести описание

Сообщение Ксюшунчик » 13 апр 2010, 19:35

Помогите, пожалуйста, кто может :SOS:
Вложения
b351ff98dd79.jpg
7c3978980b3b.jpg
4f8de1e51256.jpg
1eeb5bd2f51a.jpg
Оксана
Аватара пользователя
Ксюшунчик
Прохожий
 
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 17 янв 2010, 11:23
Откуда: Полтава

Re: Помогите перевести описание

Сообщение flowerin » 28 апр 2010, 06:49

Ксюшунчик, если вам еще нужно - я могу перевести.
мой адрес olga-flower@mail.ru
Аватара пользователя
flowerin
Почти свой
 
Сообщения: 102
Зарегистрирован: 02 апр 2009, 08:55
Откуда: Кременчуг

Re: Помогите перевести описание

Сообщение Ксюшунчик » 28 апр 2010, 11:46

:Девушка ангел: очень нужно, даже если не срочно ничего. В планах вязать на осень.
Буду очень благодарна :Дать розу:
Аватара пользователя
Ксюшунчик
Прохожий
 
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 17 янв 2010, 11:23
Откуда: Полтава

Re: Помогите перевести описание

Сообщение flowerin » 28 апр 2010, 15:44

Тогда берусь за перевод.
мой адрес olga-flower@mail.ru
Аватара пользователя
flowerin
Почти свой
 
Сообщения: 102
Зарегистрирован: 02 апр 2009, 08:55
Откуда: Кременчуг

Re: Помогите перевести описание

Сообщение Ксюшунчик » 28 апр 2010, 19:26

flowerin писал(а):Тогда берусь за перевод.

:Аплодисменты: :Аплодисменты: :Аплодисменты: :Аплодисменты: О, спасибо спасибо, спасибо!!!!!Буду ждать.
Оксана
Аватара пользователя
Ксюшунчик
Прохожий
 
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 17 янв 2010, 11:23
Откуда: Полтава

Re: Помогите перевести описание

Сообщение Джулия » 28 апр 2010, 22:56

Аватара пользователя
Джулия
Старожил
 
Сообщения: 7099
Зарегистрирован: 12 мар 2008, 09:57
Откуда: Киев

Re: Помогите перевести описание

Сообщение flowerin » 03 май 2010, 14:13

Ксюшунчик писал(а):
flowerin писал(а):Тогда берусь за перевод.

:Аплодисменты: :Аплодисменты: :Аплодисменты: :Аплодисменты: О, спасибо спасибо, спасибо!!!!!Буду ждать.

Перевод готов. Куда вам его отправлять?
мой адрес olga-flower@mail.ru
Аватара пользователя
flowerin
Почти свой
 
Сообщения: 102
Зарегистрирован: 02 апр 2009, 08:55
Откуда: Кременчуг

Re: Помогите перевести описание

Сообщение Ксюшунчик » 03 май 2010, 14:42

Ура!!!Спасибо!!! :-))) :-))) :-))) :Дать розу: :Дать розу: :Дать розу:
oksvol3@mail.ru
Оксана
Аватара пользователя
Ксюшунчик
Прохожий
 
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 17 янв 2010, 11:23
Откуда: Полтава

Re: Помогите перевести описание

Сообщение flowerin » 03 май 2010, 15:09

Ксюшунчик - отправила. Приятного вязания.
Девочки, если у кого какие пожелания есть - могу помочь с переводом.
мой адрес olga-flower@mail.ru
Аватара пользователя
flowerin
Почти свой
 
Сообщения: 102
Зарегистрирован: 02 апр 2009, 08:55
Откуда: Кременчуг

Re: Помогите перевести описание

Сообщение Tanysha » 03 май 2010, 15:12

flowerin как здорово ,что у нас появился свой переводчик :-))) На этой страничке Наташа Джулия попросила перевод,ты наверно не заметила :-)
Таня
Аватара пользователя
Tanysha
Модератор
 
Сообщения: 6793
Зарегистрирован: 31 окт 2007, 08:11
Откуда: Житомир

Re: Помогите перевести описание

Сообщение flowerin » 03 май 2010, 15:14

Tanysha, я заметила, только там французский, а я могу только с англ и нем.
мой адрес olga-flower@mail.ru
Аватара пользователя
flowerin
Почти свой
 
Сообщения: 102
Зарегистрирован: 02 апр 2009, 08:55
Откуда: Кременчуг

Re: Помогите перевести описание

Сообщение uyan28 » 08 сен 2010, 19:31

а можно, пожалуйста, перевести этот плед?
Изображение Изображение Изображение
Изображение
Аватара пользователя
uyan28
 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 30 май 2010, 20:29

Re: Помогите перевести описание

Сообщение Tayrin » 13 сен 2010, 12:49

Девочки,перевод НАШЛА,ВДРУГ КОМУ НУЖЕН,СТУЧИТЕ.
ИзображениеИзображение
Tayrin
 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 13 сен 2010, 12:41

Re: Помогите перевести описание

Сообщение Lana22 » 17 окт 2010, 11:35

Девочки, помогите smyt , плиз перевести.
4.jpg
Все в наших руках, поэтому их нельзя опускать.( Коко Шанель)
Я Света
Аватара пользователя
Lana22
Коренной житель
 
Сообщения: 396
Зарегистрирован: 22 окт 2008, 10:12
Откуда: Киев

След.

Вернуться в Вопросы по моделям

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 11

cron
www.MAGIYA.com.ua - сайт о вязании
Написать письмо администратору
Мастер классы || Модели || Виды техник || О пряже || Узоры || О себе || Контакты
Rambler's Top100